一个3岁中国孩子眼中的巴以 四个词下的和平希望|耶路撒冷

国内新闻 浏览(1258)

?

外国账户|在一个3岁的中国孩子眼中的巴勒斯坦人

今年2月,作为一名外国记者,我和丈夫带着一个3岁的儿子来到耶路撒冷,开始了巴勒斯坦 - 以色列地区的新生活。

大象很快就适应了新的环境,喜欢中东派和霍姆斯酱。不仅如此,他还很快学会了一些新术语。

犹太阿拉伯人

当我第一次到达以色列时,我想学习如何向别人问好。

以色列拥有900万人口,其中700多万人是犹太人,近200万人是阿拉伯人。当地语言是希伯来语,阿拉伯语和英语。

996f-ichcymw2973946.jpg图为耶路撒冷市中心的雅法路。新华社记者卢英旭摄影

大象首先学会了英语“你好吗?”,后来学习了希伯来语“Shalom”(你好)。在与阿拉伯人打交道时,我教他说“Asslam Alaekum”(你好))。

三个月过去了。在成年人的提醒下,大象已经能够区分使用哪种语言来迎接,并经常在他的口中背诵,告诉Shalom犹太人和Asslam Alaekum与阿拉伯人。

从那以后,他记起了两个词:犹太人,阿拉伯人。

收费站和检查站

有一次,大象跟随我们从以色列到巴勒斯坦城市拉马拉,在看到以色列设立的检查站后,他们喊道:“收费亭!”

他认为这是中国高速公路上常见的收费站。

3f1c-ichcymw2974018.jpg图为耶路撒冷和拉马拉之间的Beit Il检查站。新华社记者卢英旭摄影

事实上,这是一个孤立以色列和巴勒斯坦的检查站,只有少数获得通行证的巴勒斯坦人可以通过。巴勒斯坦土地上仍有数百个此类检查站。

他知道一个新词:检查站。

对于绝大多数巴勒斯坦人来说,检查站就像一个出口,总是点亮红灯,无处可去。

dccf-ichcymw2974086.jpg 7月8日,在以色列特拉维夫,来自巴勒斯坦西岸城市希伯伦的13岁女孩Bia第一次见到了大海。新华社记者郭玉社

今年7月8日,来自巴勒斯坦西岸城市希伯伦的13岁女孩巴伊亚首次看到大海。就在这一刻,她和她的母亲一大早从家里出发,在以色列检查站排队等了两个小时。

在看到大海的那一刻,所有的热量和疲惫都会蒸发掉。她和其他近30名儿童在以色列特拉维夫市北部的海上尖叫。

巴勒斯坦儿童的海上观察活动由以色列左翼民间社会“检查站观察站”组织。机构志愿者Amira说,申请人名单很长。他们帮助儿童和母亲获得以色列签发的护照,但实际上旅行的人并不多。

你好,和平

4月1日,我们将大象送到耶路撒冷的一所幼儿园。这里的每个班级都有犹太教师和阿拉伯教师,包括犹太和阿拉伯儿童。

这种与犹太人和阿拉伯人混在一起的幼儿园在以色列很少见。幼儿园的创始人希望以这种方式在阿拉伯和犹太儿童的心中植入和平的种子。幼儿园的名称叫做“和平幼儿园”。

大象掌握了另一个词:和平。

1b1b-ichcymw2974160.jpg图片显示了记者孩子的幼儿园位置。

虽然大象不愿意每天去幼儿园,但他承认老师对他很好。当他第一次进入公园时,经常醒来时小睡时哭了。犹太女教师阿纳塔一直抱着他。他可以在老师的怀里睡一个多小时。当我在游泳时,由于他对水的恐惧,这位年轻的阿拉伯女教练Manal从头到尾都抓住了他。

eb02-ichcymw2974235.jpg图为记者通过幼儿园的孩子。

每次他和家庭录像,大象都对他们说:“你来'和平幼儿园'找我玩。”

他可能不明白“和平”现在意味着什么,但有一天他会明白,犹太人和阿拉伯人打招呼的“问候”实际上意味着“和平”。

虽然和平远离这里,但这是两国人民的共同希望。

记者:卢英旭

主编:赵明